而后，又是一夜的忙乱，肖恩给自己剃了个光头，掩饰他被奥蒂斯抓去的一撮头发，而郝谢尔给卡尔做了手术，瑞克则给卡尔输了不少血，罗莉则又照顾瑞克，又看着卡尔。朱凌路回了自己的卡车，其他人也各自在车上和郝谢尔家的客厅里随便的过了一夜。第二天，卡尔的情况好转了起来，瑞克、罗莉两人也总算是安心了不少。